← Retour aux reportages
Amplificateur intégréSansui AU-717 · 1978

Sansui AU-717 : le grésillement dans les graves résolu par un relais de 4€

Distorsion intermittente sur le canal gauche uniquement, aggravée à la chaleur. Un relais de protection âgé de 48 ans et une intervention chirurgicale.

Date
22 mars 2026
Durée
3h30
01

Réception & symptômes

Le propriétaire décrit une distorsion intermittente, principalement dans les graves, uniquement sur le canal gauche. Le phénomène s'aggrave quand l'appareil est chaud (après 30-40 minutes d'écoute). Classique d'un problème de contact ou de soudure froide thermosensible.

02

Diagnostic méthodique

Mise en chauffe de l'appareil pendant 45 minutes. Le défaut apparaît, confirmé à l'oscilloscope : signal carré 100Hz montrant un écrêtage asymétrique sur le canal gauche. En tapotant délicatement les composants avec un bâtonnet isolant, le relais de protection des enceintes déclenche un changement net du symptôme. Le coupable est identifié : le relais Omron G2R de protection HP, dont les contacts sont oxydés après 48 ans de service.

03

Remplacement du relais

Dessoudage de l'ancien relais Omron — les contacts internes montrent une oxydation verte très prononcée. Remplacement par un relais Omron G2R-2 neuf, compatible broche à broche. Coût de la pièce : 4€. Une soudure soignée et le tour est joué.

04

Vérifications complémentaires

Profitant de l'intervention, vérification complète de l'étage de puissance : courant de repos OK (30mA), tensions d'alimentation symétriques et stables, pas de soudure froide détectée ailleurs. Nettoyage des potentiomètres au DeoxIT et lubrification de l'axe du sélecteur d'entrée.

05

Test final

Burn-in de 2 heures à volume modéré puis poussé. Aucun retour du grésillement. Les deux canaux sont parfaitement équilibrés. Distorsion mesurée : 0.03% à 1kHz — excellent pour un ampli de cette génération. Le Sansui AU-717 délivre à nouveau ses 85W/canal avec une autorité et un contrôle remarquables.

Verdict

Panne résolue avec un simple relais à 4€. C'est souvent le cas en réparation Hi-Fi vintage : un composant banal mais critique peut dégrader considérablement le son. L'important est de savoir où chercher.

Votre appareil mérite la même attention ?

Diagnostic forfaitaire · Devis sous 48h · Pièces d'origine privilégiées

Demander un diagnostic